1:02:07
Hé, ben jij het ? Godzijdank.
We hebben hem, mensen.
1:02:13
We zijn laat, dus let op. Je weet
waar alle knoppen voor dienen.
1:02:19
Er zijn drie hendels om de stikstof
af te sluiten. Hier, hier en hier.
1:02:26
Het wijzertje moet onder
de 50 blijven. Niet 70, dus.
1:02:32
Deze hendel sluit alles af. Dit zijn
de belangrijkste knoppen.
1:02:36
In de helm zit een microfoon
die je stem verandert.
1:02:41
Verder is alles hetzelfde gebleven.
Heb je nog vragen ?
1:02:48
En bedankt namens iedereen dat je
zo snel voor Pete kon invallen.
1:02:53
Zo'n ongeluk gebeurt zelden. Ik
vertrouw erop dat alles het nu doet.
1:03:00
Ik hoorde dat er weer hersen-
activiteit gemeten was bij Pete.
1:03:05
En dat is een goed teken.
1:03:09
Daar gaat ie, mensen.
1:03:11
Eindelijk. Waarom duurde het zo lang ?
1:03:15
Ik sta hier te zweten als een otter.
En maar wachten.
1:03:21
Goed. De show kan beginnen.
1:03:25
- Ik ken jou. Jij bent Booster.
- En wie ben jij ? Mary Poppins ?
1:03:31
We gaan. Opschieten.
1:03:34
- Ik wil nog wat zeggen.
- Veel plezier.
1:03:44
En dan nu het moment
waarop iedereen heeft gewacht.
1:03:48
Live, en in hoogst eigen persoon:
Turbo Man.