:49:04
Jedno od vas æe umreti.
-Samo jedno? -Tako je.
:49:08
Perdita i ja nismo odluèili
ko æe to biti,
:49:11
pa je najbolje
da odluèimo zajednièki.
:49:13
ta æe biti s drugim?
-Ide u Majami.
:49:17
Misli da je ovo
prokleto takmièenje?
:49:26
Razumi me, neæu da umrem!
-A ja? -Smiri se.
:49:30
Glasaæe i ti.
Ko glasa za Estelu?
:49:36
Kuèkin sine! -Ti si kuèka!
Misli da sam glup?
:49:41
Tucala si se sa njim!
-Silovao me je! -Lae!
:49:45
Video sam, meala si!
lmam ista prava na ivot!
:49:50
Kad moj otac ovo èuje
otkinuæe ti muda, govno!
:49:54
Tvoj otac je sprdnja!
-Umuknite!
:49:59
Dobro. ta æemo?
-Ne znam.
:50:04
Dosta mi je ovog cirkusa,
da ubijemo oboje!
:50:09
Izvinjavam se,
ljudi postaju nestrpljivi.
:50:14
Adolfo, ti odluèi.
-enska.
:50:16
Kretenu! Ko si pa ti?
Romeo, ne slua ga?
:50:22
ao mi je, odluèeno je.
:50:26
Ne boj se, Estrelita.
:50:28
Noæas postaje besmrtna.
Odlazi u kuæu snova,
:50:35
gde æe iveti zauvek.
Ne plaèi, neæe pomoæi!
:50:47
Imao sam deset godina
kada su mi dali ogrlice.
:50:51
Po jednu za svakog boga.
:50:52
Elegua, Demaja, Èango,
Obatala i Oèun.
:50:58
Od tada me ogrlice
tite od zla.