:34:01
Oh, Rasa Devi,
:34:02
Guzva... sramota...
:34:04
Sramota?
:34:06
To je vec prastara rec.
:34:08
Kada je Kralj,
:34:10
odlazio u rat,
:34:11
Kraljica, da bi izvrsila svoju duznost kao supruge,
:34:14
mu je oprala stopala svetom vodom,
:34:16
i pila je istu vodu
:34:17
svakog dana od kada je otisao.
:34:20
Kada se vratio
:34:22
dojahao je pravo pred moja vrata.
:34:25
Da li mislis da je to Kraljici na cast?
:34:29
Cast i sramota.
:34:31
Mozda dve strane istog novcica.
:34:35
Ovde je tako lepo.
:34:38
Dobrodosla si da zivis ovde sa nama, Maya.
:34:40
Ja pripremam zene.
:34:42
Neke su postale kurtizane u Kraljevom haremu.
:34:47
Ja ucim moje devojke KAMASUTRI...
:34:49
toj umetnosti ljubavi
:34:50
koja je mnogo vise nego sam cin.
:34:53
Dodji
:34:55
Odmori se.
:35:18
Ti imas to u sebi...
:35:19
i bila bi velika kurtizana, Maya.
:35:22
Za samog Radzu Singha mozda.
:35:24
Kralja?
:35:25
A zasto da ne?
:35:26
Ne, Rasa Devi, nikad.
:35:28
Tiho.
:35:30
Ne bi trebale da pricamo o tome, opet.
:35:33
Ostani ovde kao cerka...
:35:35
i ako promenis misljenje...
:35:37
dodji i kazi mi.
:35:52
Upotrebljavao sam ih da osvetim
unutrasnjost hramova...
:35:55
dok nisam video da je sve oko mene sveto...
:35:59
vodopad...