1:01:00
Qui est Forsström ?
1:01:03
Qui le demande ?
1:01:05
Je veux la paie de ma femme.
1:01:08
Elle arrête.
1:01:10
Ah bon. Elle arrête !
1:01:12
C'est moi qui ferme la baraque.
1:01:16
Combien je vous dois ?
1:01:27
J'enverrai l'argent.
Dehors !
1:01:31
Maintenant.
1:01:39
Dégage, indic.
1:02:02
On le balance à la mer.
1:02:04
Bon débarras. D'un coup !
1:02:06
Oui, d'un seul coup.
1:02:09
Ce serait amusant.
1:02:47
Où es-tu ?
1:02:50
Quelque part, au port.
1:02:52
- Rentre tout de suite.
- Je ne peux pas.
1:02:55
Pourquoi ?
1:02:58
Je reviens dans une semaine.