:03:01
¿Y tú?
:03:06
No hago nada.
:03:09
¿Dónde vas?
:03:11
A buscar trabajo.
:03:16
Te llevo en bici.
:03:18
No, déjalo.
:03:20
Montabas siempre atrás
para ir a clase...
:04:05
CLASE DE HISTORIA
:04:26
¡Ves recto! ¡Estáte atento!
:04:29
¿Quieres matarme?
:04:31
¡Masaru!
:04:32
¡Vamos a clase!
:04:33
¿Bromeas?
Ya estamos en la escuela, ¿no?
:04:36
¿Ves dónde estamos?
:04:52
¡Watanabe!
:04:53
¡Deja de mirar fuera!