1:06:01
We lived together
a few days,
1:06:04
but we didn't get along.
She spoke Russian...
1:06:08
and I only spoke Czech.
1:06:10
And you didn't notice that
before the wedding?
1:06:15
Of course.
But there were other problems as well.
1:06:21
She kept
opening the windows.
1:06:24
She was so used
to Siberian winters.
1:06:31
So we decided
we'd live separately.
1:06:36
Okay, you've had your fun.
1:06:39
Now spit it out.
1:06:41
How much did they pay you,
smart-ass?
1:06:44
Isn't that a bit rude?
1:06:47
I'll be as rude as I like.
1:06:50
I call a jailbird
anything I choose...
1:06:53
and that's what you'll be.
1:06:55
I asked you a question!
1:06:58
Comrade, can't you
take this child?
1:07:00
We already tried.
1:07:05
How'd you pay
for that Trabant?
1:07:08
I saved some
and borrowed the rest.
1:07:12
From whom?
1:07:14
My colleague Parizek
and Mr. Broz.
1:07:20
Did your wife tell you
she would emigrate?
1:07:23
That took me by surprise.
1:07:26
And her son. That also
took you by surprise?
1:07:30
Yes, that too.
1:07:32
What will you do with him?
1:07:35
I'll probably keep him.
1:07:38
Since he's mine by marriage.
1:07:43
Look here, my dear man.
This marriage is an obvious scam.
1:07:49
Tell your fairy tale
of an old goat in love to someone else.
1:07:53
And don't think you'll be
playing with the Philharmonic
much longer.
1:07:59
You'll be lucky to fiddle at funerals.
We'll make sure of that.