Kolya
prev.
play.
mark.
next.

1:33:01
That's not true.
She's applied to the Red Cross.

1:33:06
- Look, Mr. Lucina.
- Louka.

1:33:09
Even though
the boy's mother...

1:33:12
gained Czech nationality
by marriage,

1:33:16
she is still Russian.
1:33:20
So the Soviet authorities still
have an interest in this child.

1:33:25
The matter may be well
taken out of our hands.

1:33:30
They'll probably put him
in a home in the Soviet Union.

1:33:33
That's how I see it.
1:33:36
Look, Ms. Zubata,
1:33:39
that letter of mine...
couldn't it be canceled?

1:33:43
Why? They'll take care of the boy.
1:33:48
- I'll be back, Mr. Lucina.
- Louka.

1:33:53
Next time,
1:33:56
I'll bring someone
from the Soviet Embassy...

1:34:00
and they can take over.
1:34:04
A nice little boy.
1:34:06
Good-bye.
1:34:08
-[ Door Squeaks ]
-[ Plucking Violin Strings ]

1:34:13
[ Sighs ]
1:34:15
[ Rain Falling ]
1:34:29
[ Russian ]
''Chemodan''?

1:34:30
Yes, chemodan,
1:34:32
before that Zubata
comes to get us.

1:34:41
[ Buzzing ]
1:34:56
[ Wind Howling ]
1:34:59
- What brings you here?
-[ Louka ] Can you put us up?


prev.
next.