:19:00
No es muy valioso, Franta.
:19:04
Es sólo un pedazo de una
joya de vestimenta.
:19:08
-¿Dónde conseguiste ésto?
-Lo encontré.
:19:12
:19:14
¿Cuánto crees que cuesta?
:19:17
Realmente no tengo idea.
:19:19
Bueno, mira,
te podría dar cinco,
:19:23
quizás diez coronas por ésto.
:19:28
Gracias.
:19:30
Una pareja está en su calle
y comienzan a pelear.
:19:34
Ella dice, "¡Tú y tu insignificante baratija
pueden irse al infierno!"
:19:39
Enfurecida, lo lanza al aire.
:19:42
Eso es todo.
:19:44
-Sr. Broz, creo que Ud. está de acuerdo.
-Por supuesto.
:19:49
No hay otra explicación.
:19:53
Quiero decir, estoy de acuerdo sobre
este falso matrimonio, creo.
:20:06
Podrías hablarle a Nadezhda
en alemán.
:20:11
Ella es una interpretadora
entre alemán y ruso.
:20:16
Me temo que no hablo en ninguno
de esos idiomas.
:20:19
¡Así son los checos!
:20:23
Primero no les gustan los alemanes,
luego no les gustan los rusos.
:20:27
No es eso.
:20:29
Es sólo que no soy bueno
con los idiomas.
:20:32
De todas formas, ¿a quién le importa
cómo hablan entre sí?
:20:37
Todos los checos saben algo de ruso.
:20:41
Todos los checos pueden hablar
algo de ruso.
:20:45
-Excepto yo.
-¿Excepto él?
:20:51
Nadie lo sospechará.
Lo que importa aquí...
:20:54
...es que el Maestro Louka sepa que
no habrá ningún truco.
:20:58
Divorcio en seis meses.
Te lo prometo, eso es todo.