:44:00
Mr. Louka,
no puso las banderas.
:44:03
Dijo que lo haría
y no lo hizo.
:44:06
He estado muy ocupado.
:44:09
Estoy dando conciertos
todos los días.
:44:11
Bien, pero usted es el único
que no puso las banderas.
:44:16
Bonito niño.
¿De quién es?
:44:20
Es mi sobrino.
:44:22
¿Cómo te llamas, querido?
:44:24
No hablará.
Es terriblemente tímido.
:44:27
A mí no me importa
que no coloque las banderas.
:44:30
Pero está llamando la atención
hacia usted mismo.
:44:38
Soy un cobarde.
:44:41
El año pasado...
:44:44
tampoco me importó
y nada sucedió.
:44:49
Pero no debemos darles ninguna excusa
ahora que estamos a sus pies.
:44:53
Nuestra, suya.
:44:57
¿Qué dijiste?
:44:59
Nuestra. Suya.
:45:03
Así que cuando quieres
puedes entender.
:45:07
El asunto es, colocamos tu bandera
porque debemos hacerlo.
:45:12
Una vez las colocamos por gratitud.
:45:15
Pero eso fue antes que entendiéramos
que ustedes los Rusos son unos canallas.
:45:19
¿Comprendes?
No, no comprendes.
:45:23
¡Ustedes son expansionistas!
:45:25
Dónde quiera que van se quedan.
:45:28
Pero tú no eres así,
tu regresarás con tu abuela.
:45:33
Cuando ella se recupere
haré tu "chemodan" y te irás.
:45:43
"Chemodan."
:45:46
Es la única palabra Rusa que conozco,
porque ustedes robaron mi maleta en Moscow.
:45:50
Roban maletas
y la tierra de otra gente.
:45:55
La nuestra es roja.
:45:57
¿Qué tiene de hermosa?
Es roja como tus calzoncillos.