:55:04
¿Qué está diciendo?
:55:06
¿Cómo voy a saberlo?
:55:08
Tal vez los uniformes
le recuerdan a los Yugoslavos.
:55:12
Quédate aquí, Kolya.
Ya casi está terminado.
:55:15
:55:26
:55:46
Me mentiste.
:55:48
Él es Ruso.
:55:50
Sí, mentí.
Es Ruso.
:55:53
¿Estás de parte de los Rusos ahora?
:55:56
Madre, no todos los Rusos
son iguales.
:55:59
:56:02
No estamos en casa.
:56:04
Oh, vamos.
:56:07
Me vieron entrar.
:56:11
Discúlpenos.
¿Podríamos lavarnos las manos aquí?
:56:15
-Oh, ¿Lavarse las manos?
-No tenemos agua.
:56:20
No tenemos agua.
:56:23
¿No tienen agua?
:56:25
Hay un grifo por ahí.
:56:29
Perdón por molestarlo. Adiós.
:56:35
Está corriendo.
:56:38
¡El agua está corriendo!
:56:42
No tendré a un niño Ruso aquí.
:56:45
Vamos a ver al tío Ruzicka.
:56:48
El agua está corriendo.
:56:52
Esto no me gusta, Frana.
Mentirle a tu propia madre.
:56:56
Vitulka nunca haría eso.
:56:58
Primero no muestras interés en el niño
y luego resulta ser Ruso.