1:29:02
Las nutrias vivieron una vez aquí.
1:29:04
¿Qué son nutrias?
1:29:06
¡Tú y tus preguntas!
1:29:09
Es un animal de este tamaño, con
barba como yo.
1:29:16
Las nutrias cazaban truchas.
1:29:18
-¿Qué son truchas?
-Son peces.
1:29:23
¡Peces!
1:29:25
Pero dado que el agua
está contaminada con luvia ácida--
1:29:28
No lo entenderás porque
ni yo lo entiendo--
1:29:32
los peces mueren.
1:29:35
¿Peces kaput?
1:29:37
Entonces las nutrias murieron
también.
1:29:42
¿Las nutrias también kaput?
1:29:44
¡Así que ahora tienes el Río
de las Nutrias...
1:29:48
sin nutrias en él!
1:29:55
-¡Jesucristo!
1:30:00
1:30:04
Algún alemán del Este está
celebrando su cumpleaños.
1:30:11
¿Qué es "cumpleaños"?
1:30:13
Ese es el día que
naces.
1:30:17
¿Y cuándo tendré mi cumpleaños?
1:30:21
Bueno, ¿cuándo naciste?
1:30:25
Tienes cinco, sí,
pero ¿cuándo naciste?
1:30:28
No lo sé.
1:30:30
Es complicado festejar tu cumpleaños
si no sabes cuándo es.
1:30:42
1:30:47
Chau-chau, papá.
1:30:53
Grupos anti-socialistas estan tratando
de destrozar la república.
1:30:59
Pero los trabajadores los van a astillar.