:31:18
It's closed.
:31:22
Sorry, it's closed for today.
:31:24
- I'm looking for Marie Beyle.
- Marie? Never heard of her.
:31:29
Him, he's a man. He works here
as a research assistant.
:31:34
Is that so? And who might you be?
:31:40
Get your walkie-talkie out
and find him!
:31:45
Okay.
:32:01
- Hi.
- Oh, Anna. Excuse me.
:32:05
- Hi.
- Hi.
:32:09
- We're finished. I just need
a few more minutes. - Okay.
:32:13
- How many minutes?
- Just a few.
:32:15
I have to put away the models,
the canvases...
:32:18
Can you wait downstairs?
You can't stay here.
:32:21
- Okay, I'll wait for you
downstairs. - Okay.
:32:25
- What is it?
- Nothing.
:32:30
It's just that...
:32:33
It's just that there are
some things I didn't tell you.
:32:39
- Okay, later then.
- Okay.
:32:43
- A bientot.
- A tout a I'heure.
:32:45
- Ton francais est parfait.
- Yes...
:32:49
Promise me that you'll come down
as soon as you're finished.
:32:53
Yes, I'll come straight to you.