La Sindrome di Stendhal
prev.
play.
mark.
next.

:49:02
Pitajte mog prijatelja...
Ne znam tko je ona.

:49:05
A ti?
Nikada je nisam vidio.

:49:07
Zaista?
Nikada.

:49:10
To je bio sigurno, kako se zove... Alfredo.
:49:13
Nismo sigurni da mu je to pravo ime.
:49:17
Nemaš èega da se plašiš.
Stvarno?

:49:20
Èuvat æemo te noæ i dan.
:49:23
Vidiš ovog momka dolje?
Zove se Parisi.

:49:26
Bio je u Marincima.
Opasan je.

:49:30
Evo liste koju si tražila.
:49:32
Ne razumijem. Zašto želiš
razgovarati sa ženama koje su silovane?

:49:38
Mislim...
Hoæu prièati s njima.

:49:42
Tko zna?
Možda nešto saznam.

:49:47
Nisi morao voziti èak ovamo zbog tih brojeva.
:49:51
Mogao si ih poslati.
Ne, ne, ne. Želio sam te vidjeti.

:49:58
Anna! Reci Marcu da uðe.
Ne, mora iæi.

:50:04
Što si rekao da želiš?
Da vidim tebe.

:50:08
I... što vidiš?
:50:15
Tko je to? Halo.
Halo, kako se zoveš?
Vincenzo.

:50:20
Vincenzo Gorlai, zar ne?
Da.

:50:22
Da li ti je mama kod kuæe?
Mama!

:50:27
Halo.
Da, zovem se Anna Manni.

:50:30
Da li vas znam?
Ne, ja sam policajac.

:50:35
Radim na odjelu za silovanja.
:50:38
I što mogu napraviti za vas?
:50:41
Željela bih vas pitati
u vezi vašeg iskustva.

:50:44
Stvarno mi je žao, ali ne mogu
odgovarati na pitanja.

:50:47
Znam koliko je teško...
Nije u tome stvar.

:50:51
Ne želim više odgovarati
na pitanja, to je sve!

:50:55
Ovdje sam sa mojom djecom.
Sretna sam što sam živa.

:50:59
Znam kako se osjeæate.
Ne želim se vraæati tome.


prev.
next.