:16:00
Jedinì co by ta krysa mohla zkusit je,
najmout si ho sám.
:16:04
Mì se to nelíbí.
:16:06
Nemám rád zmìny na poslední chvíli.
Nemám rád nové tváøe.
:16:15
Svoje problémy si vyøe se svým éfem,
já tu jen dìlám.
:16:23
BLAIR RICHARDSON
POHØEBNÍK
:16:32
Take jsem vyklidil pokoj.
:16:36
U jsem vidìl skuteèný gangy.
Tihle chlapi do nich mìli hodnì daleko.
:16:44
Nebyl jsem si jistej, jestli pøipravuje døevìnou postel
i pro mì nebo mi chce podìkovat za keft.
:16:58
Ale kdo pak to pøiel.
:17:02
Naposled co jsem vás vidìl,
tak jste si chtìl s nìkým promluvit...
:17:06
...a pak slyím, e jeden z nich mrtvej.
:17:09
Konverzace se nám nevyvedla.
:17:14
Mám pravdu Bobe?
:17:21
Ten toho moc nenamluví, ale ui má dobrý.
:17:28
Máte tu pokoje?
:17:30
e nezùstanete u kámoù ve Sweetwateru.
:17:34
Pokoje jsou nahoøe.
Prachy by se mi hodily.
:17:37
Máte jméno?
Já jsem Joe.
:17:42
Hele Joe.
:17:45
- Dej vìdìt, a to nebude staèit. - Dám ti dalí.
- Ano pane.
:17:50
Dají se tady sehnat holky?
:17:52
Ano, jasnì.
:17:55
V západním Texasu.
:17:56
Hned za rohem, tøetí dveøe na levo.