:18:02
iako ja prvi put èujem
da se to tako zove.
:18:05
Trudi se da bude tih ovdje, OK?
:18:07
Moja soba je odmah ispod.
:18:08
Potrudit æu se da ne
radim preveliku buku
:18:10
kada budem skakao po krevetu.
:18:13
Nedjeljna veèera je
bila pravi spektakl.
:18:15
Strozzi je mogao biti
mala propalica,
:18:18
ali se trudio voditi stvari
:18:19
kao da je bio netko
vaan u Chicagu.
:18:22
Imao je bandu od 20 revolveraa.
:18:24
Iako, koliko sam ja vidio,
veæina njih je bila smijena.
:18:27
Sve kao da je bilo uzeto
iz nekog jeftinog romana.
:18:38
Kakva je hrana?
:18:39
Dobra.
:18:41
Ovo sam donio iz Chicaga.
:18:43
Ovdje je hrana bila oèajna.
:18:45
Dobro je, ha?
:18:46
Da. Volim èenjak.
:18:48
U redu.
:19:01
to je ovo?
Nitko vie ne èeka?
:19:03
Zakasnio si.
:19:05
Imao sam vanog posla.
:19:06
Dok si ti obavljao
svoje vane poslove,
:19:09
stvari su se dogaðale.
:19:11
Sada imamo novog zaposlenog.
:19:13
Gospodine Smith,
ovo je Giorgio Cormonte.
:19:17
Ubio si Finna. On je bio Doyleov
najbolji èovjek poslije Hickeya.
:19:23
Znam sve o tome.
:19:24
I zaposlio si ga?
:19:26
to misli kako izgleda
odravati primirje?
:19:29
eli izdati Doylea?
Osim toga, tko je dovraga on?
:19:32
Doyleovi deèki ga se boje.
:19:33
U gradu je 20 minuta,
a veæ je ubio jednog od njih.
:19:36
Doyle neæe ni prstom mrdnuti
dok je Hickey izvan grada.
:19:39
Jedino to bi taj ohar
mogao pokuati
:19:41
je unajmiti tog deèka za sebe.
:19:43
Ne sviða mi se.
:19:45
Ne volim promjene u zadnji tren...
:19:47
i ne volim nova lica.
:19:54
Ako ti se ne sviðam,
poprièaj sa svojim gazdom.
:19:58
Ja samo radim ovdje.