Last Man Standing
prev.
play.
mark.
next.

:31:04
Da me cijene?
Ne znaš ni pola.

:31:07
Ne treba mi to od ovih idiota.
:31:11
Vraæam se u Chicago prvim prijevoznim
sredstvom koje proðe ovuda.

:31:15
Što je tako smiješno?
:31:17
Ne ideš ti nikuda.
:31:19
Samo se malo želiš ispuhati.
:31:22
Èuo si kako je
Strozzi prièao sa mnom?

:31:26
Taj kreten?
:31:27
Kvragu s njim.
:31:29
Strozzi nije tu.
:31:31
Kao ni Giorgio.
:31:33
Pa?
:31:34
Da li ti je Strozzi rekao
da me poprilièno puno plaæa?

:31:37
Postoji moguænost da se i ti
ogrebeš za jedan dio.

:31:42
A hoæeš li mi reæi zašto bi napravio
tako divnu stvar?

:31:46
Jer sam tako divan deèko,
:31:48
duša od èovjeka.
:31:56
Kao što rekoh,
:32:00
mislim da te ne cijene.
:32:02
Mislim da si jako
pametna djevojka.

:32:07
Èuješ stvari... unutar rijeèi.
:32:12
Ja sam èovjek koji voli imati
:32:16
sve informacije pri ruci,
:32:19
a ti æeš mi prenositi
što se dogaða

:32:24
dok æu ti ja davati ekstra stotku,
ili tako nešto, tjedno

:32:27
pod uvjetom da ovo ostane
samo izmeðu tebe i mene.

:32:37
Strozzi i Giorgio se
vraæaju sutra,

:32:41
ali ja sam namirisao
da pravi novac

:32:43
dolazi sa Doyleove strane ulice.
:32:46
Napravili su prvi potez.
:32:54
Gospodin Doyle želi da doðeš
i radiš za nas. Za stalno.

:32:58
Nisam siguran da može
to sebi priuštiti.


prev.
next.