Last Man Standing
prev.
play.
mark.
next.

1:07:05
Sigurno je unajmio 15 ili 20 tipova
da bi ovo izveo.

1:07:10
Èitava ova stvar æe nam se srušiti
ravno na glavu.

1:07:16
Kada si ih pronašao ovdje
1:07:18
zašto se nisi vratio u grad
i rekao nam

1:07:21
umjesto što si samo èekao tu?
1:07:22
Mislio sam da je djevojka pobjegla
kada je poèela pucnjava.

1:07:25
Pa sam ostao,
u nadi da æe se vratiti.

1:07:30
Ali nije.
1:07:40
Iz ovoga nije pucano.
1:07:44
Sigurno su ubijeni
prije nego što su stigli pružiti otpor.

1:07:51
Strozzi je ljubomoran na mene
jer sam joj pružio šansu.

1:07:56
Odrasla je u nekom prljavom,
malom selu.

1:08:01
Reèeno mi je da joj je
majka bila Yaqui indijanka.

1:08:07
Ne znam puno o njenom ocu,
1:08:10
osim da je bio bijelac.
1:08:13
Udala se za nekog beskièmenjaka.
1:08:16
Jedino što joj je
on ikada podario,

1:08:21
bilo je dijete.
1:08:25
Isuse, imala je samo jednu haljinu
dok me nije srela.

1:08:29
Kako je izgledala...
1:08:35
Kako su njene oèi izgledale...
1:08:39
Nisam je mogao ostaviti tamo.
1:08:46
Moramo napasti
Strozzija uskoro.

1:08:50
Vrati je.
1:08:53
Ovo se mora jednom završiti.
1:08:56
Ja idem natrag u grad,
1:08:58
da vidim što mogu saznati.

prev.
next.