Last Man Standing
prev.
play.
mark.
next.

1:09:00
Možda Strozzi još uvijek
ne zna da radim za vas.

1:09:07
Moramo ovo završiti.
1:09:15
Hickey je bio sumnjièav,
1:09:17
Doyle lud, a McCool glup,
1:09:20
izuzevši to što sam ja
možda bio priglup.

1:09:22
Da sam imao imalo mozga,
1:09:24
nastavio bih voziti
prema jugu sve do Meksika.

1:09:43
Napuni rezervoar i
drži upaljen motor.

1:09:45
Nema problema, ali uskoro,
æeš biti sasvim sam.

1:09:49
Poèetkom sljedeæeg tjedna,
odlazim odavde.

1:09:51
Nema posla ovdje.
1:09:53
Ovaj grad je svoje otpjevao.
1:10:05
Kao i obièno,
bilo je pakleno vruæe,

1:10:07
a u zraku je bilo
toliko prašine

1:10:10
da ste je mogli
osjetiti u ustima.

1:10:11
Viski je dosta pomagao, ali
nisam želio postati neuredan,

1:10:14
pa sam se prebacio na pivo.
1:10:23
Nekako, imao sam osjeæaj
da se zidovi obrušavaju na mene.

1:10:27
Zapravo je jako smiješno
kako je sve ispalo.

1:10:32
U roku jedne sekunde,
1:10:33
pomisliš da æeš se
izvuæi èist i slobodan.

1:10:37
Ali uvijek platiš ceh.
1:10:41
Bez iznimaka.
1:10:42
Svi plate cijenu,
1:10:45
pa èak i propalica poput mene.
1:10:55
Uzmi pištolje.

prev.
next.