:05:19
Leginkább nagyvárosi fickó voltam.
:05:23
Szeretem, ha járda van a lábam alatt...
:05:25
és a csillogó fényeket naplemente után.
:05:26
Rájöttem, hogy ez a városka
egy olyan hely, ahol...
:05:30
megtankolod a kocsit, harapsz valamit,
és ha elfáradtál, talán ott alszol egy éjszakát.
:05:37
Aztán megláttam õt...
:05:40
és ekkor kezdõdött a buli.
:06:26
Nem egy jó ötlet...
:06:27
így nézni Mr. Doyle nõjére.
:06:30
Emlékszem, valaki azt mondta egyszer,
hogy ez egy szabad ország.
:06:32
Jocko, ez a fickó azt hiszi,
hogy ez egy szabad ország.
:06:37
Mostmár mehetsz.
:06:45
A seriff irodája ott van, ha
panaszt akar tenni.
:06:53
Kiégett a lámpája.