:20:00
Az a Doyle-nak dolgozó pasi volt.
:20:02
Doyle bandája volt.
:20:04
Kérlek ne mondd el nekik,
hogy elárultam!
:20:07
-Kérlek! Sajnálom!
-Wandának hívták.
:20:13
Semmi személyes ügye nem volt velem.
:20:16
Csak mepróbálta élni az életét...
:20:18
egy olyan világban, ahol a
nagyhal megeszi a kishalat.
:20:20
-Menjünk.
-Mire a törvény megérkezett,
már rég eltüntem...
:20:27
de a sheriffben nem csalódtam.
:20:30
Megvizsgálta az ügyet...
:20:33
aztán lecsukta a kurvát.
:20:35
Elmentem a Red Birdbe, és megkérdeztem
az öreg szivart, kié a hely, ahol lehetsz.
:20:42
Hová tartunk?
:20:44
Egy lebujba a városon kívül.
Strozzi ott akar látni mindenkit.
:20:48
-Megint beszédet tart majd?
-Nem túl közlékeny velem.d.
:20:53
Giorgio mindig úgy viselkedik,
mintha õ lenne a fej...
:20:57
mert a fia valaki fontosnak--
:20:58
Strozzi's chicagói fõnökének.
:20:59
Strozzi és Giorgio tulajdonképpen
unokatestvérek.
:21:03
- Strozzi le se szarja..
- Nem egy családias ember.
:21:06
És hogy kerültél te a képbe?
:21:12
Celina 20 percre volt
a sivatagon keresztül.
:21:17
Két emeletnyi fa a semmi közepén.
:21:20
Olyasfajta helynek tûnt...
:21:21
ahol a sültcsirke a specialitás.
:21:25
Strozzi azt mondta, hogy Giorgonak
és a többi srácnak...
:21:27
felforrt az agyvize a fizetésed miatt.
:21:31
Giorgio nem csíp téged,
ha még nem vetted volna észre.
:21:35
Miért küldi valaki a barátnõjét utánnam?
:21:37
Strozzi szerint nem vagyok
elég hülye ahhoz...
:21:40
hogy valami marhaságot csináljok,
ezért küldött engem.
:21:43
Erre büszke is lehetsz.
:21:46
Na ne szarozz velem, jó?
Ilyesmit eleget hallok Strozzitól, kösz.
:21:52
Biztos vagy benne, hogy nem
csinálsz marhaságot?
:21:56
- Csak kíváncsi voltam.
A barátodnak van családneve?
- Csak a hálószobában.