:21:00
Он мало разговаривает,
но он все слышит.
:21:08
У тебя нет комнаты?
:21:10
Удивительно, что ты не остался в Свитвотере.
:21:16
Комната наверху.
Я беру деньгами.
:21:19
У тебя есть имя? Меня зовут Джо.
:21:25
Ладно, Джо.
:21:29
Дай мне знать, когда эти закончатся...
:21:30
и я дам тебе еще.
:21:34
В этом городе можно снять девочек?
:21:37
Черт, конечно.
:21:41
Вы в западном Техасе.
:21:43
Сразу за углом, третья дверь налево.
:21:49
Ты их точно можешь себе позволить.
:21:59
Ты напоминаешь мне одного парня,
который приезжал...
:22:05
когда я работала в Новом Орлеане.
:22:06
Он очень на тебя похож.
Ты когда-нибудь был в Новом Орлеане?
:22:11
Он был очень мил.
Хотя он не был таким тихим.
:22:16
но вы похожи друг на друга как братья.
:22:18
Кроме татуировки, которая была у него.
:22:22
Думаю, он был из флота.
:22:29
И он приходил ко мне каждую
субботу или пятницу вечером.
:22:34
Его звали Кларенс.
:22:37
Мне было так весело в Новом Орлеане.
:22:40
Жаль, что я переехала в этот
вшивый городишко.
:22:44
Здесь нечего делать.
:22:47
...поэтому я начала ходить
во всякие танцевальные классы...
:22:52
потому что хотела стать танцовщицей...
:22:55
и я приехала сюда потому что
наступил мертвый сезон.