:57:04
Мой страх - мое проклятие.
:57:10
А у тебя?
:57:16
Я родился без совести.
:57:24
Тут парень пришел увидеть тебя.
:57:29
Джон Смит, познакомься
с капитаном Томом Пикетом.
:57:34
Он главный рейнджер в моем районе.
:57:37
Он обычно приходит сюда...
:57:40
Заткнись, Голт.
:57:43
Садитесь, мистер Смит.
:57:48
Мистер Смит и я хотели бы выпить.
:57:54
У нас будет долгая беседа этим вечером.
Я по поводу убитого полицейского...
:57:59
который был убит на том берегу реки...
:58:04
в одном маленьком мексиканском городишке
Еще убито несколько местных жителей ...
:58:09
и, заключивший двойную сделку, комендант
по имени Рамирос.
:58:16
Но меня волнует другой человек...
:58:20
Он американец и работал на пограничном патруле.
:58:22
У него была семья. Уважаемый на работе человек.
Думаю, он немного заблудился в округе...
:58:29
но он такой же блюститель
порядка, как и все остальные.
:58:32
Ты что-нибудь знаешь о его
смерти, сынок?
:58:39
Нет, не думаю.
:58:43
С трудом верится в такое..
:58:46
Мистер Голт сказал что
ты весьма хорошо проинформирован...
:58:49
насчет всего, что тут происходит.
:58:52
Вы хотите сказать, что я это сделал?
:58:54
Я спросил, знаешь ли ты что-нибудь об этом,
а не ты ли это сделал.