:21:02
Strozzi medger det dock inte.
:21:04
Ingen familjekär man direkt.
:21:05
Vda har det för effekt på
ditt förhållande till honom?
:21:12
Celina låg knappa 20 minuter,
:21:14
ut genom öknen.
:21:15
Två våningar av trä
mitt ute i ingenstans.
:21:18
Det var den sortens ställe,
:21:20
som såg ut som om dagens
rätt var bruna bönor och fläsk.
:21:25
Strozzi berättade att Giorgio
och de andra killarna,
:21:27
blev uppretade av hur
mycket pengar du får.
:21:30
Giorgion tycker inte om dig särskilt mycket,
:21:32
om du inte redan räknat ut det.
:21:33
Varför skickar någon sin
flickvän för att hämta mig?
:21:36
Strozzi antar att jag inte
skulle vara dum nog,
:21:39
att ställa till med problem,
så han skickade mig.
:21:42
Jaha, det måste göra dig väldigt stolt.
:21:46
SLuta upp med att
vara en skitstövel, okej?
:21:48
Jag får tillräckligt med sånt av Strozzi.
:21:50
Är du säker på att du inte är dum nog,
:21:52
för att ställa till problem?
:21:55
Jag är bara nyfiken.
:21:57
Har din pojkvän ett förnamn?
:22:00
Ja...
:22:03
...men bara i sovrummet.
:22:08
Som vanligt, så försökte hon spela tuff,
:22:10
men vem som helst kunde se
att det bara var en fasad.
:22:13
Till och med med en andraklassens
gangster som Strozzi,
:22:15
så hade hon mer än vad
hon kunde klara av.
:22:32
Jaha, för helskotta.
Det tog er en jäkla tid.
:22:35
Kiss mig i baken.
:22:39
Det regnar ute, Giorgio.
:22:41
Det är svårt att köra i regnet.
:22:44
Som han sa, varför tog det så lång tid?
:22:46
Du kansek inte hör så bra - det regnar.
:22:51
Vet du? Du börjar bli,
:22:53
mer och mer likt en nosig
polack för varje dag,
:22:55
och det är inte så gulligt längre.
:22:57
Vet du vad som händer
med nosiga polacker?
:22:59
De får deras nosiga trynen spöade!