:36:00
dödade alla våra killar,
:36:02
kapade hela lasten.
:36:13
Hallå, hur går det med min bil?
:36:15
Jag har fixat innerslangen
och jag har lagat framljuset.
:36:19
Hon är som ny, förutom vindrutan då.
:36:22
Jag har beställt nytt gas,
:36:23
men det kommer att ta ett tag.
:36:27
Täcker det här kostnaderna?
:36:28
$20?!
Det är alldeles för mycket,
:36:30
men jag har lite information.
Jag kan byta den,
:36:35
mot resten av växeln.
:36:37
En snubbe kom förbi här,
:36:38
och frågade mig om din bil,
:36:39
vill se på registreringen
och kolla upp ditt namn.
:36:42
Vad sa du till honom?
:36:43
Jag sa ingenting till honom.
:36:45
Han bara började leta i alla fall,
:36:47
men gissa vad?
:36:49
Han hittade inte den där
registreringen, eller hur?
:36:52
Korrekt.
:36:53
Du kan behålla växeln.
:36:55
Sa den där snubben, vad han hette?
:36:57
Nej, men jag vet vem det var...
:37:00
en av de där italienska grabbarna
som håller till i stan, vid namn Giorgio.
:37:08
Tack.
:37:27
Herre gud!
:37:28
Kan någon svara i den jäkla telefonen!
:37:31
Chicago kanske har hittat
ett sätt att nå fram.
:37:34
Ja?
:37:36
Ser man på, det ser ut som
om jag träffade mitt i prick.
:37:38
Vem är det jag talar med, Giorgio?
:37:40
Ja, vem är du?
:37:41
Du kommer väl ihåg mig
- den överbetalda nollan.
:37:46
Jag har ett meddelande till Strozzi.
:37:48
Vi behöver inga meddelanden
från idioter som dig, förstår du?
:37:52
Var inte dum. Bara för att
jag inte arbetar för er,
:37:54
så betyder det inte att
jag inte kan vara er vän.
:37:56
Jag vill inte se er chef bli skadad.
:37:58
Ja, säg till honom att Doyle vet,