:53:05
Rest, you're safe here.
:53:07
Nothing can happen to you,
l'll protect you.
:53:11
l'm at your side.
:53:13
Rest.
:53:20
He's sick, Father.
:53:21
Kumare wants to kill us.
Help us, Father.
:53:26
Get back!
:53:35
- So?
- He's OK.
:53:37
Great, l knew he'd make it.
:53:40
l won't go to bed till that fool's back.
:53:42
He went off this afternoon.
No word since. What a jerk!
:53:48
Where is he?
:54:00
Hello.
:54:03
My head! l drank too much.
:54:09
OK, we had a ball,
now l gotta go.
:54:15
Don't scream!
Where can l get a taxi?
:54:22
OK, here...
:54:29
Knock it off!
l don't get you!
:54:36
Oh my God!
:54:41
l hustled the killer's woman.
l'm nuts!
:54:45
Your guy knows?
Where is he?
:54:47
You scared me!
What are you doing here?
:54:50
We'll talk on the way.
:54:52
l guess l picked her up...
:54:53
l must've been smashed...
:54:55
Come on! Hurry!