:36:02
Vanu mi je dao ovo za tebe.
:36:04
Nosi to oko vrata.
:36:07
Oko vrata!
:36:09
Èuje li me, Peran?
:36:11
Svakako, oko vrata.
:36:12
To ima veliku duhovnu vrednost.
Vadi to iz depa.
:36:16
Milion za novi ferari!
Kako moæna stvar!
:36:20
-ta ti je?
-Misli na svoju misiju.
:36:23
I mislim!
:36:24
Daj mi vreæicu.
:36:25
Kakvu vreæicu? O, da.
:36:29
Nisi me ni pitao ta je unutra.
:36:32
Pa pitaæu te.
ta je u vreæici?
:36:34
Kameni kristali koji sadre u sebi
duhove uma i reka.
:36:39
Drago mi je to sam pitao.
:36:41
Peran...
:36:42
To boli!
:36:43
Veruj u to.
:36:45
Hoæu, nemoj da mi polomi ruku!
:36:47
Odlazi iz Pariza jer si u frci.
:36:50
Ne pokuavaj da me lae.
:36:52
Ne bi mi ni palo napamet!
:36:56
Sreæan sada?
:36:58
Nikada je ne skidaj, kroz nju
ti Vanu alje svoju snagu.
:37:04
ta je tako smeno?
:37:06
Vanuova snaga...
:37:08
Ima 35 kila...
A sada, jadnik...
:37:11
Ne zavaravaj se,
Vanu je veoma jak.
:37:13
Èak i u bolnièkom krevetu,
njegova snaga je nedirnuta:
:37:16
Duhovna.
:37:18
Indijanci ga zovu Jaguar.
On ima njegovu snagu i brzinu.
:37:22
Neki kau da moe i da se
pretvori u jaguara.
:37:25
Veruje u to sranje?
:37:27
Ne znam.
:37:28
Ali mi to vie znaèi nego
taj tvoj ferari od milion dolara.