1:05:02
Sad smo blizu sela.
1:05:08
Kog sela?
1:05:09
Vanuovog.
Biæemo tamo pre mraka.
1:05:12
Ne idemo na aerodrom?
1:05:15
Selo je usput.
1:05:17
Lae.
1:05:19
Ovo je samo malo zaobilaenje.
1:05:22
Kopile!
1:05:23
Ovde æemo biti bezbedniji.
1:05:25
Vanuovi Ijudi su drueljubivi,
oni mrze Kumarea.
1:05:27
Neæu da idem.
Neæu da me eta kako ko hoæe!
1:05:30
Na aerodrom ili ne mrdam odavde!
1:05:32
ta kae?
1:05:33
Neæe da ide u selo.
1:05:35
Kae ti da poðe.
1:05:39
Kae da samo ti moe ubiti Kumarea.
1:05:41
Sranje!
Vodi li me na aerodrom?
1:05:50
Moli te da je ne ostavlja.
Ona veruje u tebe!
1:05:53
Zna da æe ga pobediti.
1:05:54
Ona grei!
Kao i tvoj drugar u Parizu!
1:05:56
Reci joj da mi je ao. Ja nisam
èovek koji ona misli da jesam. Idemo!
1:06:01
Nije trebalo da ti pomae.
Ti si bezvredan.
1:06:03
Ba me briga ta vas dvoje
mislite o meni!
1:06:07
Evo ti moja puka, maèeta,
1:06:10
malo vode i ibice.
1:06:13
Zapali vatru noæu zbog jaguara.
1:06:15
Ne ubijaj ptice veæ majmune:
njihov mozak je jako hranljiv.
1:06:20
-ali se?
-Nimalo.
1:06:21
Lagao si me u bolnici.
1:06:23
"Putovanje u Amazoniju...
1:06:25
"Moglo bi biti zabavno...
U iskuenju sam!"
1:06:28
Sad hoæe da me utne.
Sreæno, Peran!
1:06:31
Pazi se zmija, paukova i korpiona.
1:06:33
Idemo!
1:06:39
Èekajte me, kreteni!