1:12:37
Otkud ta svinja?
1:12:39
Jedan od poklona
koje si dobio od sela.
1:12:42
Ima ih jo.
1:12:49
ta se deava?
1:12:51
Govorio si na njihovom jeziku.
1:12:53
Rekao si: "Ja sam Vanuov izaslanik,
pomoæiæu vam."
1:12:56
-Jesam li ponovo bio u transu?
-Da.
1:13:00
Prokletstvo!
1:13:01
-Oni raèunaju na tebe.
-Stvarno?
1:13:03
Da se otarasi Kumarea.
1:13:05
ali se?
1:13:06
Ne. Sad misle da je Kumare
ukrao Vanuovu duu.
1:13:08
Rekao sam im da æe je ti vratiti.
1:13:11
Otarasite se prokletog praseta!
1:13:13
Kumare je ukrao Vanuovu duu
da bih uzeo njegovu zemlju.
1:13:16
Bogata je,
a on ju je oduvek eleo.
1:13:18
Boli me glava. To je zbog
tog praseta, i tvoje bajke...
1:13:21
To nije bajka. Ako Kumare pobedi,
Vanu umire, prauma æe nestati.
1:13:35
Pooglavica ti je dao ovu kolibu.
To je najveæa u selu.
1:13:38
Zato? Ja ne elim ovu kolibu!
1:13:43
ta da radim s ovim?
1:13:45
Uzmi, inaèe æe se uvrediti.
1:13:53
ta moram da uradim?
Da se borim protiv tog monstruma?
1:13:58
Ona kae da æe ga ubiti. Znala
je to prvi put kad te je videla.