:40:01
Adi herif bunu kasýtlý yaptý!
:40:03
Benim, onun gibileri ormandan
:40:04
temizlemek için savaþtýðýmý biliyor.
:40:06
Tüm gezegen için
bir felaket!
:40:09
Beni Greenpeace zýrvalarýnýn dýþýnda tut.
:40:11
Ben sadece kýzýn kýçýný beðendim...
:40:22
Burasý ana cadde.
:40:24
Herkes altýn mý arýyor?
:40:25
Çoðunluðu, evet.
:40:26
Rahatlamak için hiç poker oynarlar mý?
:40:29
Pokeri unut, Perrin.
:40:59
Otel bu mu?
:41:00
Kasabanýn en iyisi.
:41:15
Pasaport.
:41:29
Çok lüks deðil ama sadece bir geceliðine...
:41:30
Yo hayýr, hoþ.
:41:32
Endiþelenme,
:41:33
yarýn ormanda olacaðýz.
:41:35
Öyle güzel ki!
:41:36
- Çok fazla gezinir misin?
- Efendim?
:41:38
Hayýr, bahse girerim harikadýr.
:41:40
Wanu'nun köyü kanoyla 2 gün uzaklýkta.
:41:43
Sýcaktýr ve sivrisinekler vardýr, ...
:41:46
ama harikuladedir.
:41:48
Sabýrsýzlanýyorum.
:41:49
Duþlarýmýzý alýp barda buluþalým mý?
:41:50
Tamam, sonra görüþürüz.