Le Jaguar
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:13:00
Daha fazlasý da gelecek.
1:13:08
Neler oluyor?
1:13:10
Onlarla yerli dilinde konuþtun.
1:13:12
"Ben Wanu'nun elçisiyim.
Size yardým edeceðim" dedin.

1:13:15
- Gene transta mýydým?
- Evet.

1:13:19
Ohh, olamaz!
1:13:20
- Sana güveniyorlar.
- Öyle mi?

1:13:22
Kumar'dan kurtulmak için.
1:13:23
Þaka yapýyorsun ?
1:13:24
Hayýr. Artýk, Kumar'ýn Wanu'nun
ruhunu çaldýðýný düþünüyorlar.

1:13:26
Onlara, onu geri alacaðýný söyledim.
1:13:29
Þu lanet domuzdan kurtul!
1:13:32
Kumar Wanu' nun topraðýný ele
geçirebilmek için onun ruhunu çaldý.

1:13:34
Zengin bir toprak,
ve uzun bir süredir onu istiyordu.

1:13:37
Baþým aðrýyor.
Þu domuz ve senin peri masallarýn yüzünden...

1:13:40
Bu bir peri masalý deðil, Eðer Kumar kazanýr
ve Wanu ölürse ormanýn sonu gelir.

1:13:54
Þef sana kendi kulübesini veriyor.
En büyüðü onunki siymiþ.

1:13:56
Niçin? Ben istemiyorum ki!
1:14:02
Onunla ne yapacaðým?
1:14:04
Onu al, yoksa gücenir.
1:14:12
Ne yapmalýyým? O canavarla dövüþecek miyim?
1:14:17
Onu öldüreceðini söylüyor.
Bunu seninle karþýlaþtýðýnda anlamýþ.

1:14:19
Ona sakin olmasýný söyle.
1:14:25
Onu öldüreceksin
1:14:27
ve o da senin çocuðunu doðuracak.
1:14:37
Ayin boyamasý için geldi.
1:14:39
Hava almaya ihtiyacým var.

Önceki.
sonraki.