:34:17
What the hell
do you think you're doing?
:34:22
They've ruined the whole sweep!
:34:40
(roll of thunder)
:34:50
(# music: "Sky Boat Song")
:34:57
That's a fact.
:34:59
Listen, in the old days,
when a man transgressed,
:35:04
you put him in a barrel
and slid him down the hill.
:35:08
- And when a woman transgressed...
- Did God Almighty decide the sins?
:35:13
Or maybe some men with fish eggs
for brains acted without thinking?
:35:17
Don't worry, Laura,
your business is safe.
:35:20
So sabotage makes everything
just grand for the community?
:35:25
What do you know about
the community, young lady?
:35:35
(silence falls)
:35:43
- Any luck today, Professor?
- So, you're the law on the water.
:35:47
Is that right?
:35:49
Do you know what happened to me
out there today?
:35:53
Caught a cold, by the sound of it.
Very harsh climate in these parts.
:35:58
Listen up, Scottie.
:35:59
You've not got some American patsy
to play Highland Games with.