:55:03
We're going out again. Let's go.
Bring your pillow, but let's go.
:55:18
Tell me, where were you the night
Abernathy got himself killed?
:55:24
- I was at the Moffat Arms.
- But he left alone, right?
:55:27
Aye. He'd had a few malts.
He wouldn't let me drive him home.
:55:32
- But then he wouldn't have seen it.
- Seen what?
:55:37
That is the last photo on his roll.
:55:41
And that is not
the tail of a diving otter.
:55:44
It's not a vegetable mat.
I don't know what it is.
:55:48
But I tell you something.
:55:49
My guess is it's part of something
very large and very much alive.
:56:13
- Why do people keep doing this?
- Some people don't respect the loch.
:56:18
They upset the waters.
:56:24
(Mr Dempsey) Somehow it got by us.
:56:27
Maybe it's hiding.
:56:33
What are they?
:56:40
Salmon.
:56:44
Look at them all.
:56:46
You notice anything unusual
about them?
:56:50
Like what?
:56:52
Like they weren't there yesterday.
:56:57
Like where the hell
did they come from?