1:20:26
Hola, Izzy.
1:20:29
¿Por qué lo ha hecho? Lo ha ahuyentado.
1:20:31
- No volverán nunca.
- Mira... Sí, volverán.
1:20:37
Lo siento, no estés triste.
No es culpa tuya.
1:20:40
- Es culpa mía. He metido la pata.
- No, no es verdad.
1:20:43
No. Mira, no es un secreto que tengamos
que guardarnos tú y yo.
1:20:48
- Tenemos que compartirlo con todos.
- Yo quería enseñárselo a usted.
1:20:53
Pensaba que le caía bien.
1:20:57
Sí que me caes bien.
1:21:03
¿Se va?
1:21:09
Haría lo que fuera por no hacerte daño.
1:21:13
Tienes que creerme, Izzy.
Es sólo que no sé qué...
1:21:19
Mira, no...
1:21:21
No puedo hacer nada ahora mismo.
1:21:28
Ya lo sé.
1:21:41
Mañana por la mañana,
1:21:43
puede que sea el hombre más famoso
del mundo entero.
1:21:51
Necesito una copa. ¿Quieres tú algo?
1:21:53
No bebo. Aunque voy a empezar
a hacer windsurf.
1:21:56
La Real Academia es muy pequeña.
Prefiero el Museo de Historia Natural.