:48:01
Estábamos cruzando el río.
:48:09
¿Qué estás haciendo?
:48:11
Espera. ¿Quiénes son?
¿Por qué los traes aquí?
:48:13
Necesito ayuda, señora.
:48:20
Voy a llamar a la patrulla.
La llevarán al hospital.
:48:25
¿Crees que estás haciendo un favor
a esta gente?
:48:27
¿Qué van a hacer?
Recibirán dinero del estado...
:48:30
o tendrán que delinquir.
:48:57
¿Es amiga tuya?
:49:00
Creía que estabas casado.
:49:02
Estoy casado con la prima de un amigo,
pero sólo para vivir aquí.
:49:07
Ella es la madre de mi hijo.
:49:10
Típico.
:49:21
¿Haciendo los deberes?
:49:24
Ya los he terminado.
:49:26
Estoy dibujando.
:49:31
Tanques, ¿eh?
:49:35
Si estás en el ejército,
mejor conducir algo imponente.
:49:40
¿Harás la carrera militar?
:49:45
Ése es el plan general, ¿no?
:49:52
De ti depende.
:49:57
El ejército no es para todo el mundo.