:03:19
J'ai appelé le gars du laboratoire
médico-légal de San Marcos.
:03:23
On ne pourra dater ce squelette
qu'une fois les analyses faites.
:03:27
Et cette chevalière?
:03:28
Ça fait un bail qu'il y a des francs-maçons.
:03:33
Il cherche un trésor?
:03:35
Des douilles.
:03:37
Il fait des objets d'art avec.
:03:41
Le shérif dit qu'on doit toucher à rien!
:03:45
Il entend rien.
:03:47
Mikey!
:03:49
Regardez-moi ça!
:03:56
Il faut tout laisser tel quel.
:03:59
Les autorités insistent là-dessus.
:04:03
Le lieu du crime!
:04:07
On sait pas encore si c'est un crime.
:04:12
Ce pays a vu pas mal de différends,
au cours des années.
:04:26
Il allait à l'école de la base en Corée.
:04:29
Tous logés à la même enseigne,
les gosses de militaires.
:04:32
Il a un bon dossier scolaire.
:04:34
C'est plutôt l'entourage qui m'inquiète.
Il y a des gangs, des armes?
:04:39
On n'est pas débordés par la violence,
si c'est la question.
:04:42
On a un bon petit brassage, pourtant.
Mexicains...
:04:46
Blancs, Noirs...
:04:48
- Et les Noirs sont...?
- Le plus petit groupe.
:04:50
A part celui des Indiens
:04:52
Kickapoos.
:04:53
Il est clair que vous êtes
une mère attentive.
:04:56
Mais Chet ne semble pas être
un enfant à problèmes.
:04:59
Pilar.