:51:00
Oui, j'ai quasiment fini.
:51:02
Bon.
:51:08
On verra ton père, un jour?
:51:11
Mon père?
:51:12
Il habite bien ici?
:51:13
Oui, c'est exact.
:51:21
Peut-être que...
:51:23
on pourrait remettre le barbecue en état
et prévoir quelque chose pour samedi.
:51:28
On pourrait l'inviter
:51:30
avec sa femme.
:51:34
Il fait une sauce extra!
:51:39
Où êtes-vous? Je suis perdue!
:51:44
Je ne vois pas la rive!
:51:47
Par ici!
:51:50
Venez par ici!
:51:55
Rosaria a été emportée par le courant.
:51:59
T'en fais pas, on l'a rattrapée.
:52:07
Tu t'appelles?
:52:09
Mercedes Gonzales Ruiz.
:52:11
Moi, c'est Eliado Cruz.
Bienvenue au Texas!
:52:32
Allez! Vite!
:52:35
Tout le monde va nous voir.
:52:37
Où on va?
:52:39
Chez Zayas.
:52:40
Il était docteur, là-bas.
:52:42
Je n'ai pas d'argent.
:52:44
Ne t'inquiète pas.
:52:46
Il me doit un ou deux services.
:52:49
Ne t'en fais pas, ma chérie.
La señora Cruz s'occupe de nous.
:52:54
En anglais, Enrique, en anglais!