:28:00
Nie znalazła się tam przypadkiem.
:28:13
Znasz historię o tym, jak uciekł z miasta.
:28:16
Wszyscy na pograniczu ją znają.
:28:19
Przyczyna śmierci?
:28:21
Czaszka nie uszkodzona.
:28:22
Brak śladów urazów na kościach.
:28:25
Niewiele przesłanek.
:28:27
Więc mógł przeskoczyć przez płot koszar,
:28:32
okopać się na strzelnicy...
:28:34
i dostać zawału serca.
:28:40
Pamiętasz, jaką broń nosił Buddy?
:28:44
Colt Peacemaker.
:28:45
Kaliber 45.
:28:46
Oddałby za nią duszę.
:28:50
Dlaczego pytasz?
:28:52
Z ciekawości.
:28:57
Buddy jest na twojej liście?
:28:59
Gdyby chodziło o biednego majadero,
który nielegalnie przekroczył granicę...
:29:02
i przymierał tu głodem,
nie byłoby sprawy, ale...
:29:06
w grę wchodzi zaginięcie
bardzo wpływowej osoby.
:29:09
Musisz przeprowadzić śledztwo.
Nie ma wątpliwości.
:29:13
Nie podam nazwisk,
póki się czegoś nie dowiemy.
:29:18
Wiesz, jak prasa rzuca się na morderstwa,
nawet te sprzed 40 lat.
:29:24
Tak. Nie zostawią suchej nitki.
:29:30
Pamiętam, jak...
:29:32
Charlie Wade przyszedł kiedyś
do sklepu mojego ojca.
:29:35
Byłem małym chłopcem.
:29:38
Słyszałem opowieści o tym,
jak zabił tego...
:29:40
czy owego.
:29:44
Facet mrugnął do mnie.
:29:46
I narobiłem w portki.
:29:49
Mrugnął do mnie.
:29:52
Krwawy konflikt z Hiszpanami
ciągnął się dziesiątki lat,
:29:56
aż w 1821 roku
zostali ostatecznie pokonani...