1:04:01
Nie.
1:04:03
Paloma odnosi się do mnie z politowaniem.
To normalne w jej wieku.
1:04:08
Ale Amado...
1:04:10
zawsze miał kłopoty z nauką,
a ponieważ jestem...
1:04:14
nauczycielką i dbam o te rzeczy,
uważa mnie za zdrajczynię.
1:04:19
Fernando dał sobie radę.
1:04:21
Rzucił szkołę.
1:04:22
Fernando nie olewał wszystkich.
Chciał reperować im samochody.
1:04:29
Przez pierwsze 15 lat
próbowałem być jak Buddy.
1:04:33
Przez następne 15
chciałem przyprawić go o atak serca.
1:04:43
Dlaczego tu wróciłeś, Sam?
1:04:49
Rozwiodłem się...
1:04:53
i nie mogłem dłużej pracować z teściem.
1:04:57
A tutejsi faceci...
1:05:00
obiecali mnie poprzeć.
1:05:03
Nie chcesz być szeryfem.
1:05:07
To nie jest tak, jak myślałem.
1:05:11
Wtedy, gdy Buddy...
1:05:17
Jestem zwykłym klawiszem.
1:05:21
Zarządzam 60-pokojowym hotelem
z kratami w oknach.
1:05:28
Pamiętasz?
1:05:33
Powinnam wracać.
1:05:36
Nauczyciel nie może
spóźniać się na lekcję.
1:05:41
Miło było z tobą pogadać, Sam.