1:35:00
Ale sami byli Indianami.
1:35:02
Byli w Armii,
1:35:04
jak twój ojciec.
1:35:09
Pan wie, kim jestem?
1:35:12
Domyśliłem się.
1:35:15
Tamta strzelanina.
1:35:17
Nie powiedziałeś ojcu, że tu byłeś?
1:35:20
Żartuje pan?
1:35:22
Miałem stanąć przed sądem wojennym?
1:35:26
Surowy ojciec.
1:35:28
Zawsze, gdy dostaje awans,
1:35:30
przykręca śrubę. Tylko dlatego,
1:35:34
że sam nie miał...
1:35:38
Nie miał ojca.
1:35:41
Ciągle jest wkurzony.
1:35:45
Jak będziesz w jego wieku,
1:35:48
będziesz się wkurzał na niego.
1:35:54
Skąd ten pomysł?
1:35:59
To nasi przodkowie.
1:36:01
Paynesowie z Florydy,
Oklahomy, Piedras Negras...
1:36:06
Mam indiańską krew?
1:36:07
Tak.
1:36:10
Zależy, jaką wagę do tego przywiązujesz.
1:36:13
Ojciec mówi, że przychodząc na świat,
zaczynamy od zera.
1:36:18
Bez przywilejów.
1:36:19
Bez taryfy ulgowej.
1:36:22
Sam za siebie odpowiadasz.
1:36:25
On jest żywym przykładem.
1:36:29
Żywym przykładem.
1:36:38
Dzień dobry, Hollis.
1:36:41
Usiądź.
1:36:44
Co to był za dzień!
1:36:47
Twoje słowa zrobiły wrażenie.
1:36:50
Myślałeś o tym zabójstwie?
1:36:54
Chciałbym ci pomóc,
ale nie jestem w stanie.