:02:13
Mierda.
:02:20
Ahora estoy leyendo Ricardo III...
:02:23
...y no puedo con él.
Llevo leyéndolo seis meses.
:02:27
¿Quieres hacerlo
con tu acento estadounidense?
:02:34
Sacamos 40 dólares al día
y todos los donuts que nos quepan.
:02:41
¿Shakespeare?
¿Qué coño sabes tú de Shakespeare?
:02:48
¡Surge, esplendente sol...
:02:51
...y mata a la envidiosa luna!
:02:53
Como gotas de ácido en la leche,
con súbito poder cuaja y coagula.
:02:58
Algunos nacen grandes,
algunos logran grandeza...
:03:01
...a algunos la grandeza
se les impone.
:03:05
La inteligencia se une al habla.
:03:07
Si hablamos sin sentimiento,
no sacamos nada de la sociedad.
:03:11
Tendríamos que hablar
como Shakespeare.
:03:13
Tendríamos que presentar
a Shakespeare a los profesores.
:03:17
¿Sabéis por qué?
Así los niños tendrían sentimientos.
:03:20
- Es verdad.
- No tenemos sentimientos.
:03:23
Por eso nos matamos fácilmente.
:03:25
No sentimos nada por el prójimo,
pero si nos enseñaran...
:03:29
...no seríamos violentos.
- ¿Shakespeare nos ayuda?
:03:32
Hizo más que ayudarnos.
Nos enseñó.
:03:36
SHAKESPEARE GRATIS
EN CENTRAL PARK
:03:39
Hola, ¿vais esta noche a la obra?
:03:42
Vais a verla, ¿no?
:03:44
Eh.
:03:46
- ¿Cuánto vale?
- Es gratis.
:03:48
- Vale, yo voy.
- De acuerdo.
:03:50
- Gracias.
- ¿Es tu primera obra de Shakespeare?
:03:53
- Sí.
- Será interesante. Inténtalo.
:03:56
- Vi Hamlet hace poco.
- ¿Qué te pareció?
:03:59
- ¿La viste en directo? ¿Qué tal?
- Una mierda.