:48:00
voor gewone mensen.
:48:03
Zij begrijpen Richard III toch niet.
Ik begrijp 't niet eens.
:48:07
Waarom is het dan Shakespeare's
populairste toneelstuk?
:48:11
Ik snap 't niet.
- Wie zegt dat het zo populair is?
:48:15
Het is vaker opgevoerd dan Hamlet.
- Nou en?
:48:20
Ik loop op de zaken vooruit.
:48:23
Clarence is nog in leven.
:48:27
Eduard zit nog op zijn troon.
:48:31
Als zij er niet meer zijn,
kan ik mijn winst uittellen.
:48:38
De moordenaars
:48:44
Stil nu, hier komen mijn beulen.
:48:47
Brengen jullie de zaak tot uitvoering?
:48:50
We komen een machtiging vragen
om zijn cel te betreden.
:48:54
Goed dat u daaraan denkt.
Ik heb hem bij me.
:48:57
Heren, handel snel.
:49:01
Luister niet naar zijn smeekbeden.
Clarence is zeer welbespraakt.
:49:05
Hij weet vast uw medelijden
te wekken.
:49:08
Wees gerust. We gebruiken onze
handen, niet onze tong.
:49:13
Jullie bevallen me wel.
:49:15
Doe je werk.
:49:17
Dat zullen we doen.
- Vooruit.
:49:26
Dit is 'n goede plek voor
de scène met Clarence.
:49:30
We zetten Clarence hier neer.
:49:33
Dan krijg je al die duivenveren
en de guano erop...
:49:38
en de structuur van de muur.
:49:42
Stel je dit 's voor in close-up.
:49:53
Dat wordt niks.
:49:56
Niet alleen vanwege die duiventroep.
Het heeft 't niet.