1:41:03
Ik bedoelde het niet zo.
- Ik hou van je, Frederic.
1:41:08
Ik heb zo veel voor je gedaan
en nu vermoord je me.
1:41:12
Richard is dood.
1:41:15
Eindelijk hebben we rust.
1:41:24
Geloofd zij de Heer en uw armen,
vrienden.
1:41:26
Wij hebben gewonnen.
De vuile hond is dood.
1:41:32
Was dit het?
- Ik hoop het.
1:41:34
Zijn we nu klaar?
1:41:36
Als hij wist dat ik nog film had,
zou hij 't willen gebruiken.
1:41:45
Ik hou van de stilte.
1:41:49
Ik hou van de stilte.
1:41:55
Wat is er nog na stilte?
Hoe ging 't ook al weer?
1:41:58
En toen was het stil.
1:42:01
Shakespeare heeft vast
hetzelfde gezegd.
1:42:04
De tijden van voorspoed zijn voorbij.
1:42:10
Deze spelers,
zoals ik al had gezegd...
1:42:12
waren geesten
en zijn opgelost in ijle lucht.
1:42:19
En evenals dit inhoudsloze visioen...
1:42:22
zullen hoge torens,
prachtige paleizen...
1:42:26
statige tempels...
1:42:31
en alles wat dit
heeft voortgebracht...
1:42:34
in het niets oplossen...
1:42:41
en evenals dit schouwspel
vervagen...
1:42:45
totdat er niets van over is.
1:42:49
Wij bestaan slechts in dromen...
1:42:54
en ons nietige leven houdt op
bij het ontwaken.