:44:01
Дами и господа...
:44:03
може пък да е сблъск
на кулурно ниво.
:44:06
Може би за тях гълъбът е
символ на война.
:44:10
Всички сме свидетели,
как реагираха като го видяха.
:44:14
Той ги ужаси.
:44:15
Посланикът каза:
:44:20
"Идваме в мир."
:44:32
Новият компютър работи.
:44:34
Добре, да го направим.
:44:36
Сигурен съм, че взимаме вярното
решение.
:44:42
Готов съм да предавам.
:44:45
Говори президентът на САЩ.
:44:50
Обръщам се към вас с надеждата...
:44:52
...че това, което се случи днес в пустинята...
:44:56
...е поради културните
ни различия.
:45:00
Няма място за съмнение
че нашите два вида...
:45:03
могат да бъдат полезни един на друг.
:45:06
Вие би трябвало да сте поне
толкова развълнувани колкото нас
:45:08
да откриете друга форма
на живот в Слънчевата система.
:45:13
Нека да бъда ясен:
:45:15
Вие нямате причина
:45:17
да се страхувате от нас.
:45:19
Нашите привички може
да ви изглеждат странни,
:45:22
но ние не искаме да ви навредим.