:16:02
Dal bych si øíct.
:16:06
Stres v práci...
:16:08
je neúnosný.
:16:14
Mohl bych s tebou mluvit soukromì?
:16:16
Musím hlídat sál. Co chce?
:16:19
-Na východì mám rodinu.
-Myslel jsem, e jsi rozvedený.
:16:23
To jo, ale musím platit alimenty.
:16:26
Mám nízký plat.
:16:30
Chtìl bych trochu pøidat.
:16:32
To nepøipadá v úvahu.
:16:33
Jsem pøínos pro hotel. Mají mì rádi.
:16:36
Jsi fajn kluk.
:16:38
Ale za ty samì peníze tady múu mít
Leona Spinkse nebo Bustera Douglase.
:16:42
Hoï sebou. Za pìt minut je øada na tobì.
:16:54
Tahle show bude mít maximální úspìch.
:16:57
Jsou vechny tvoje.
:16:59
Za jistých okolností,
rèení e dvì a dvì je pìt...
:17:04
perfektnì sedí.
:17:07
Jmenuji se Nathálie.
:17:09
A já Donald.
:17:13
Jsem vá obdivovatel.
:17:17
Opravdu? Líbí se vám múj poøad?
:17:20
Velmi.
:17:22
Boe...
:17:23
Dìkuji.
:17:25
Konec reklamy.
:17:27
Pìt... ètyøi...
:17:29
tøi... dvì...
:17:30
Vítám vás. Jsme opìt s profesorem
Donaldem Kesslerem,
:17:36
pøedsedou Americkì akademie...
:17:39
astronautiky.
:17:42
Pane profesore,
:17:44
není to divnì, e sonda,
která byla vyslaná na Mars...
:17:47
nikoho nenalezla?
:17:49
Ne tak úplnì,
:17:51
Nathálie.
:17:53
Jetì jsme neprozkoumali kanály.
:17:55
Maranskì kanály jsou kaòony.
:17:58
Nìkteré jsou hlubké pøes 150 kilometrù.