:23:04
Ευχαριστώ.
:23:17
Αντίο.
:23:18
Πρόσεχε μη σε σκοτώσουν.
:23:21
Δεν είναι όμορφη;
:23:23
-Είμαστε περήφανοι για σένα.
-Ευχαριστώ, μπαμπά.
:23:26
Δώσ' μου δω!
:23:29
Γεια σου, βλήμα. Μην αγγίξεις τα πράγματά μου.
:23:35
Γεια σου, γιαγιά.
:23:37
Αντίο, Τόμας.
:23:38
Είμαι ο Μπίλι-Γκλεν, γιαγιά.
:23:39
Το ξέρω, Τόμας.
:23:43
Γεια σου, καρδούλα μου.
:23:45
Πρέπει να πηγαίνω.
:24:00
Να προσέχεις το γιο μου.
:24:12
Τίποτα δεν παθαίνει.
:24:13
Ελπίζω.
:24:14
Τους εκπαιδεύουν καλά στο στρατό.
:24:21
Θα αργήσει να γυρίσει.
:24:23
Γιατί δεν είσαι σαν τον αδερφό σου;
:24:26
Είχαμε τύχη με τον Μπίλι-Γκλεν.
Μην περιμένεις την ίδια τύχη.
:24:30
Ρίτσι, θέλεις να φανείς χρήσιμος
έστω για μια φορά;
:24:34
Ναι, μπαμπά.
:24:35
Πήγαινε τη γιαγιά στο ίδρυμα.
:24:50
Στοίχημα πως δεν περίμενες ποτέ
να δεις Αρειανούς.
:24:54
Είναι τρομερό.
:24:58
Εσύ κι αν θα 'χεις δει περίεργα πράγματα.