:04:09
¿Que tienes que ver con todo esto, Jerry?
:04:12
A la gente le va a encantar todo esto,
Sr. Presidente.
:04:14
Nuestro problema es si intervenimos al
noticiero de las 6:00 o les damos la primicia.
:04:19
Presione a la prensa.
Esta es una situación de falta de información.
:04:21
Debemos clasificarla como secreto
máximo, y pasar a Defcon Cuatro.
:04:25
No podemos gobernar así.
:04:29
General Casey, ¿tiene alguna opinión?
:04:32
Bueno, sir...
:04:34
...realmente sabemos si son hostiles?
:04:35
¿De qué está hablando?
:04:37
¡Tienen rodeado el planeta
por cientos de naves de guerra!
:04:40
¿Sabemos que son naves de guerra?
:04:45
Profesor, ¿qué sabemos de ellos?
:04:50
Que son tecnológicamente avanzados.
:04:52
Lo cual sugiere, por lógicamente
que son pacíficos.
:04:56
Una civilización avanzada es,
por definición, no bárbara.
:05:00
Sr. Presidente...
:05:02
...este es un gran día.
:05:03
Mis colegas y yo...
:05:05
...estamos realmente emocionados.
:05:08
Bien.
:05:10
Vida extraterrestre.
:05:13
Estás en lo cierto, Jerry.
:05:15
La gente va a amar todo esto.
:05:17
Esta es una ocasión crucial.
:05:20
Sr. Presidente--
:05:21
Iremos a todos los medios con esto.
:05:23
Me pondré mi traje Cerruti.
:05:25
Necesitaré un buen discurso.
:05:28
Del tipo presidencial...
:05:29
...y sin embargo histórico...
:05:31
...afectuoso, amigable.
:05:33
Del tipo de Abraham Lincoln
mezclado con Beaver.
:05:38
¿Está demasiado fuera de moda?
:05:40
No, no lo creo.
:05:42
Este tiene los colores pero, no.
Creo que no.
:05:45
No es lo suficientemente vivo.
:05:47
Nancy tenía este en la biblioteca.
:05:49
Si, por cierto.
:05:50
No lo creo.
:05:51
Pensé que tal vez el de seda.
Esta semana está en venta.
:05:54
Difícilmente pensé que debería
preocuparme de eso.
:05:57
Mi esposo es el líder del mundo libre.