:43:02
Estoy hablando con la esperanza...
:43:03
...de que lo sucedido hoy
en el desierto de Nevada...
:43:07
...fuera un malentendido cultural.
:43:11
No puede haber dudas de que ambos pueblos...
:43:14
...tienen un gran cantidad de cosas
que ofrecer unos a otros.
:43:17
Deben estar tán excitados como nosotros...
:43:19
...de encontrar vida inteligente
en el sistema solar.
:43:23
Permítanme dejarlo en claro.
:43:25
No tienen nada...
:43:27
...que temer de nosotros.
:43:29
Nuestras costumbres pueden parecerles extrañas...
:43:33
...pero no tuvimos malas intenciones.
:44:44
Cuando los inversores lleguen de su vuelo...
:44:47
...me gustaría que cada uno de ellos...
:44:51
...fuera recogido por una limo.
:44:54
El mejor de los autos...
:44:56
...con interiores de cuero...
:44:59
...Corinthian, si lo tienen.