:07:01
Hei, Louise.
:07:03
Anna anteeksi, että häiritsen -
:07:05
mutta pojat ovat olleet poissa kotoa jo
kaksi yötä. En tiedä, mitä tehdä.
:07:09
Älä huoli.
:07:12
He vain ovat siinä iässä.
:07:15
Kasinon pomo tuijottaa pahasti.
Soitan myöhemmin.
:07:19
Soitan myöhemmin.
:07:21
Vieläkö haluat, että tulen Washingtoniin?
:07:24
Totta kai.
:07:26
Pärjäile.
:07:44
Pitääkö sinun juoda minun nähteni?
:07:46
Kyllä sinä kestät, aikuinen ihminen.
:07:48
Minua ei auta se,
että vain istumme baareissa.
:07:51
Tämä on työtä.
:07:53
Tarkkailen sisustusta, valaistusta, ihmisiä.
:07:57
Jos olisin tiennyt, en olisi nainut varasta.
:08:00
En ole varas.
:08:02
Olen kunnianhimoinen. Siinä on eroa.
:08:04
Jos täällä luulee tienaavansa -
:08:07
osaamatta pikku jekkuja -
:08:11
niin ei tiedä uhkapeleistä mitään.
:08:15
Galaxysta tulee Vegasin paras hotelli.
:08:19
Paras!
:08:21
Takuulla!
:08:22
Etkö tajua, että tuhoat maapallon.
:08:24
Kaikki tämä ahneus ja raha!
:08:27
Sinä tuhoat kaiken!
:08:30
Hyvä on, Barbara.
:08:32
Puhu hiljempää.
:08:35
Minulla on täällä ystäviä.
:08:38
Kulti, tuo vielä yksi!
:08:41
Älä flirttaile.
:08:42
Tässä.
:08:45
Mene ruletille -
:08:48
pelaa hääpäivämme numeroita -
:08:50
mutta älä mustaa.
:08:55
Kiitos, kultsu.
:08:57
Keskiviikko 10. toukokuuta - kello 17.26