:16:02
Kuulostaa hyvältä.
:16:06
Työ stressaa uskomattomasti.
:16:14
Voimmeko puhua kahden kesken?
:16:16
Ei, pitää vahtia salia. Mitä nyt?
:16:19
-Elätän perhettäni itärannikolla.
-Etkö olekaan eronnut?
:16:23
Olen, mutta huolehdin heistä silti.
:16:26
En ole paljon tienannut.
:16:30
Saisinko palkankorotuksen?
:16:32
Ei käy.
:16:33
Olen hyödyksi hotellille.
Minusta pidetään.
:16:36
Olet hyvä tyyppi.
:16:38
Saan samaan hintaan
Leon Spinksin tai Buster Douglasin.
:16:42
Mene nyt. Esityksesi alkaa pian.
:16:54
Tämä show saa ennätysmäärin katsojia.
:16:59
Joissakin olosuhteissa 2 + 2 voi -
:17:04
todellakin olla 5.
:17:07
Voit kutsua Nathalieksi.
:17:09
Ja minä olen Donald.
:17:13
Olen aina ihaillut showtasi.
:17:17
Pidätkö siitä ihan oikeasti?
:17:20
Kyllä. Oikein paljon.
:17:23
Kiitos paljon.
:17:25
Mainokset loppuvat.
:17:27
Viisi... neljä...
:17:29
kolme... kaksi...
:17:30
Seurassani on prof. Donald Kessler.
:17:36
Hän on Amerikan astronautti-
akatemian johtaja.
:17:44
Eikö ole outoa, ettei luotain -
:17:47
löytänyt ketään Marsista?
:17:49
Ei oikeastaan, Nathalie.
:17:53
Emme päässeet kanavoihin.
:17:55
Kanavat ovat kanjoneja.
:17:58
Jotkut ovat yli 150 kilometriä syviä.