1:27:03
Filons à la radio.
1:27:08
On y est !
1:27:29
Le voilà !
1:27:31
Tom, mets-le en route.
Barbara, suis-le.
1:27:33
Cindy, avec moi.
1:27:52
- Vous savez vraiment piloter ?
- Je crois.
1:27:57
Qui a mis ça ?
1:27:59
C'est bloqué.
1:28:00
De ce côté.
1:28:10
Ils ne nous ont pas vus.
1:28:15
Va dans l'avion.
1:28:16
Je reste pour créer une diversion.
Décollez dès que possible.
1:28:20
- Je ne te quitte pas.
- Vas-y !
1:28:23
Je vais les attirer. Pars !
1:28:34
Que fait-il ?
1:28:35
Il a flippé !
1:28:37
Il nous libère le terrain !
1:28:38
On va pas le laisser !
1:28:43
Pas d'arme !
1:28:45
Pas de costume de clown !
1:28:47
Rien que moi...
1:28:48
Byron Williams !
1:28:50
Poids lourd ! Champion...
1:28:53
du monde !